To download suitesparse matrices found in the file suitesparse_<x>.cmake, run the commands:

cd rocSPARSE/cmake/suitesparse
mkdir build && cd build && cmake .. && cmake --build . --config Release && cd ..
cmake -DCMAKE_MATRICES_DIR=<my_matrices_directory> -P suitesparse_<x>.cmake